2011-09-07 しゃーろっく。 ようやく日本語放送を観る。ぬぁー!!声のイメージがやっぱり気になるのねん!(笑)レストレード警部が弱々しすぎるー(泣)ドノヴァン声軽い。ジョンが雄々しすぎるー(笑)シャーロックのセリフは、早口で捲し立てるのが良いのに、日本語だと結構ゆっくりなのね?口はめっちゃ動いてるけど(笑)これから、言葉的に「うーん」てのも出てきそうですが、一先ず、レストレード警部のキャラ設定が…!(泣)